长至即是冬至日，这时太阳运行到南回归线，对北半球来说，因为太阳斜射，所以日最短，夜最长。这时若立竿在地面，用线来测量日影，日影当然最长，比较其他日子来说自有添线的必要。另外，从冬至后，白日渐长，妇女从事女红的时间也增加，因此便有添线之说，以为象征。《长至添线图》，是画坛上难得一见的以冬至为题材的画作。三女在一个有假山的花园中测日影，一人站着持竿，两人蹲着持线测量，其中一位抬起头来似乎在和站立者商量或询问着什么，三人体态自然。小斧劈皴、短折带皴画假山，效果突兀，和三女的素净悠然形成强烈对比。画面的前方布置草花、石块及小水渠，连结画面中段主体假山，把人物环绕起来，形成了一方安谧空间，三人在这种氛围下安心地测着日影。整幅画显得无比的谐和安祥，冬至温暖和乐的气氛跃然纸上。